Terms of Service

Conditions de service

شروط الخدمة

These Terms of Service govern the graphic design services provided by LYNKO Studio. By requesting a service or accepting a quote, the client agrees to the terms described below.

Ces conditions de service régissent les prestations de design graphique proposées par LYNKO Studio. En demandant un devis ou en acceptant une offre, le client accepte les conditions suivantes.

تنظم شروط الخدمة هذه خدمات التصميم الجرافيكي المقدمة من LYNKO Studio. عند طلب عرض سعر أو قبول العرض، يوافق العميل على الشروط التالية.

1. Services

1. الخدمات

LYNKO Studio provides creative services including branding, logo design, packaging design and digital design.

LYNKO Studio propose des services créatifs incluant le branding, le design de logo, le packaging et le design digital.

يقدم LYNKO Studio خدمات إبداعية تشمل الهوية البصرية وتصميم الشعارات وتصميم التغليف والتصميم الرقمي.

2. Quotes

2. Devis

2. عرض السعر

Each project is subject to a quotation specifying scope, pricing and timeline. Work begins only after the quote has been approved.

Chaque projet fait l’objet d’un devis précisant le périmètre, le prix et le délai. Le travail commence uniquement après validation du devis.

كل مشروع يخضع لعرض سعر يحدد نطاق العمل والسعر والمدة. يبدأ العمل فقط بعد موافقة العميل على العرض.

3. Payment

3. Paiement

3. الدفع

A deposit of 50% is required before starting the project. The remaining balance must be paid before final delivery of the design files.

Un acompte de 50 % est requis avant le début du projet. Le solde restant doit être payé avant la livraison finale des fichiers.

يجب دفع 50٪ كدفعة أولى قبل بدء المشروع. يتم دفع المبلغ المتبقي قبل تسليم الملفات النهائية.

4. Revisions

4. Révisions

4. التعديلات

Projects include a limited number of revisions depending on the selected service. Additional revisions may require extra fees.

Les projets incluent un nombre limité de révisions selon l’offre choisie. Des modifications supplémentaires peuvent entraîner des frais additionnels.

يشمل المشروع عددًا محدودًا من التعديلات حسب الخدمة المختارة. قد تتطلب التعديلات الإضافية رسومًا إضافية.

5. Delivery

5. Livraison

5. التسليم

Final design files are delivered after full payment has been received. File formats may include AI, SVG, PNG or PDF.

Les fichiers finaux sont livrés après réception du paiement complet. Les formats peuvent inclure AI, SVG, PNG ou PDF.

يتم تسليم الملفات النهائية بعد استلام الدفع الكامل. قد تشمل الصيغ AI أو SVG أو PNG أو PDF.

6. Copyright

6. Droits d’auteur

6. حقوق الملكية

Les droits d’utilisation du design sont transférés au client après paiement complet.

يتم نقل حقوق استخدام التصميم إلى العميل بعد الدفع الكامل.

7. Cancellation

7. Annulation

7. الإلغاء

If the client cancels the project, the initial deposit is non-refundable.

En cas d’annulation du projet par le client, l’acompte n’est pas remboursable.

في حال إلغاء المشروع من قبل العميل، فإن الدفعة الأولى غير قابلة للاسترداد.